Nomes de Aves en Atrabe

O martes 3 de novembro de 2020 estivemos recollendo nomes vernáculos de Aves xunto co antropólogo Bruno Rúa na aldea de Atrabe do concello de Vilardevós.

Isto é o que nos saíu:

Cuco, Cuculus canorus

Bubela, Upupa epops

Tecelán, Falco tinnunculus

Pardal, Passer domesticus

Merla, Turdus merula

Torda, Turdus philomelos, T. viscivorus

Avión, Oriolus oriolus

Anduriña, Hirundo rustica

Rola, Streptopelia turtur

Boeira, Motacilla flava

Lavandeira, Motacilla alba

Tornillo, Sturnus unicolor

Pombo, Columba palumbus

Parpallaza, Coturnix coturnix

Cutuluvía, Lullula arborea

Perdiz, Alectoris rufa

Carboeira, Sylvia undata (?)

Carriza, Troglodytes troglodytes, tamén lle chamaban Carriceira

Escribienta, Emberiza cirlus

Millarengo, Serinus serinus ou Linaria cannabina, non se soubo especificar

Cighueña, Ciconia ciconia

Patos bravos, Anas platyrhynchos

Pintasilvo, Carduelis carduelis

Corvelo, Corvus corone

Pegha, Pica pica, dicían que 'descastaron' moito

Pigharra, Garrulus glandarius

Trallón, Ficedula hypoleuca

Rosinol, Luscinia megarhynchos

Picanza, Lanius meridionalis, Lanius spp.

Pito, Picus sharpei

Porcopisco, non soubemos identificar a especie, era pequeno e andaba no inverno pola neve, era aneghrado, Prunella modularis (?). Dixéronnos o seguinte conto:

"Un home foi ás matanzas de todo o pobo e cando lle tocou a el facer a súa foron a abrir a porta da corte e díxolles á xente que tiveran coidado ao abrir a porta porque podía escapar o porco, xa que non o tiña, e ao abriren saíu o 'porcopisco' voando e dixo: Xa o deixastes escapar."

Menxengra, Parus major, Cyanistes caeruleus

Moucho, Athene noctua, Strix aluco

Curuxa, Tyto alba

Ghabilán, Accipitridae

Chasco, Saxicola rubicola

Pedreira, Phoenicurus ochruros (?)

Paporrubio, Erithacus rubecula

Ghrulla, Merops apiaster

Noitevoá, Caprimulgus europaeus

Bufo, Bubo bubo

Ave rapiña, Accipitridae

Aghilucho, Circus pygargus

Moitas grazas aos informantes.