Máis nomes de Fauna recollidos en aldeas do concello de Castrelo do Val

O martes 29 de setembro de 2020 xunto co antropólogo Bruno Rúa estivemos recollendo máis nomes vernáculos de Fauna por varias aldeas do concello de Castrelo do Val.

Istos son os resultados:

* Sampaio, recollidos de Pilar Pérez:

Merla, Turdus merula

Pombo, Columba palumbus

Cuco, Cuculus canorus

Pegha, Pica pica

Ghaio, Garrulus glandarius

Codorniz, Cotyurnix coturnix

Pardao, Passer domesticus

Carrizo, Troglodytes troglodytes

Escribenta, Emberiza cirlus

Lavandeira, Motacilla cinerea

Moucho, Strix aluco, Athene noctua (?), non nos souberon identificar certo

Chasco, Saxicola rubicola

Piro verdeao, Picus sharpei

Pito rei, Dendrocopos major

Xilghero, Carduelis carduelis

Pico de abella (?) non o soubemos identificar

Rola, Streptopelia turtur

Tordos, Turdus philomelos, T. viscivorus

Tornillo, Sturnus unicolor

Corvo, Corvus corone, recollimos que "come as pitas" (?)

Perdiz, Alectoris rufa

Perdiz da augha, "co pico largho", imaxinamos que poida ser Gallinago gallinago

Anduriña, Hirundo rustica, identificaban "máis grandes e máis pequenas"

Cutuluvía, Lullula arborea

Noitevoá, Caprimulgus europaeus

* Monteveloso, recollido de Aurelio Martínez de 86 anos:

Cuco, Cuculus canorus

Anduriña, Hirundo rustica

Bubela, Upupa eopos

Pegha, Pica pica

Pigharro, Garrulus glandarius

Cutuluvía, Lullula arborea

Pito verdeao, Picus viridis

Avión, Oriolus oriolus

Pito rei, Dendrocopos major

Tornillo, Apus apus, así o identificaban aí confundido co Sturnus unicolor

Pardal, Passer domesticus

Merla, Turdus merula

Torda, Turdus philomelos, T. viscivorus

Chasco, Saxicola rubicola

Escribenta, Emberiza cirlus

Corvo, Corvus corone

Ave rapiña, Accipritidae, dúas clases (?)

Ave, Accipitridade, xenérico para as rapinas diurnas

Tecelán, Falco tinnunculus,

"tece tece, tecelán,

unhas calzas pro meu can"

Lavandeira, Motacillla cinerea

Carriza, Troglodytes troglodytes

Moucho (?), Athene noctua, Strix aluco, non soubemos identificalo

Curuxa, Tyto alba

Paspallota, Coturnix coturnix

* Piornedo:

Pegha, Pica pica, "viñan cando alguén morría"

Corvo, corvus corone

Pigharro, Garrulus glandarius

Carrizo, Troglodytes troglodytes

Pardal, Passer domesticus

Paporrubio, Erithacus rubecula

Cotoluvía, Lullula arborea,

"cotoluvía vía vía,

canto máis alto máis asubía"

Labrandeira. Motacilla alba

Pombo, Columba palumbus

Rola, Streptopelia turtur

Paspallota, Streptopelia turtur

Bubela, Upupa epops

Cigüeña, Ciconia ciconia, (en castelán)

Moucho, Strix aluco

Curuxa, Tyto alba

Merla, Turdus merula

Tornillo, Sturnus unicolor (?)

Azulenta, Prunella modularis

Escribenta, Emberiza cirlus

Arcón (?), rapiña (?), non soubemos identificar, sería derivado de falcón (?)

Birlo, Sturnus unicolor (?), non soubemos identificar ben

Vencello, Apus apus

Anduriña, Hirundo rustica

Muricegho, Quirópteros

* Sanguñedo, recollido de gerardo Afonso Otero de 76 anos:

Pigharro, Garrulus glandarius

Mirlo, Turdus merula

Tornillo, Sturnus unicolor

Avión, Oriolus oriolus

Pito verdeallo, Picus sharpei

Azulenta, Prunella modularis, dicía que "había dúas" (?)

Pardal, Passer domesticus

Carrizo, Troglodytes troglodytes

Paspallota, Coturnix coturnix

Choia, Corvus corone (?)

Ághila, Accipitridae (?)

Halcón, (?) dicía que "come as abellas", Pernis apivorus (?)

Ataíño, Falco tinnunculus

Moucho, Strix aluco (?)

Bufo, Bubo bubo

Lavandeira, Motacilla alba

Ghilghero, Carduelis carduelis, (castelanizado)

Paporrubio, Erithacus rubecula

Escribenta, Emberiza cirlus

Torda, Turdus philomelos, T. viscivorus

Noiteboa, Caprimulgus europaeus

Anduriña, Hirundo rustica

Cutuluvía, varias especies, Lullula arborea, Alauda arvensis (?)

Merla troiteira, Cinclus cinclus

Municeho, Quirópteros

* Veiga de Nostre:

Bubela, Upupa epops

Anduriña, Hirundo rustica

Vencegho, Apus apus (castelanizado)

Corvo, Corvus corone (?)

Choia, Pyrrhocorax pyrrhocorax, "máis pequena co corvo"

Merla, Turdus merula

Merlo truiteiro, Cinclus cinclus

Lavandeira, Motacilla alba

Carrizo, Troglodytes troglodytes

Escribenta, Emberiza cirlus

Pardal, Passer domesticus

Azulenta, Prunella modularis

Cuco, Cuculus canorus

Torda, Turdus philomelos, T. viscivorus

Pito verdeal, Picus viridis

Ghilghero, Carduelis carduelis

Pigharro, Garrulus glandarius

Curuxa, Tyto alba

Moucho, Athene noctua (?)

Buho, Bubo bubo, (en castelán)

Paporrubio, Erithacus rubecula

Ferreiro, Phoenicurus ochruros

Rola, Streptopelia turtur

Cutuvía, Lullula arborea

Paspallota, Coturnix coturnix

Perdiz, Alectoris rufa

Aiga, (?) coñecíase pero non se soubo identificar, "polas noites" (?), imaxinamos que podería ser Aquila chrysaetos sen poder aseguralo (?)

Noitevoá, Carpimulgus europaeus

Moitas grazas aos informantes.